YYCanuck’s Reviews > Yiddish for Pirates > Status Update

YYCanuck
YYCanuck is on page 2 of 342
""So, nu, bench your fat little oysgepasheter Cape Horn tuches down on that chair and listen to my beaking. ""

I got the beaking bit! But what was llost in transliteration for ""oysgepasheter"" ???
Jun 25, 2017 01:47PM
Yiddish for Pirates

flag

YYCanuck’s Previous Updates

YYCanuck
YYCanuck is on page 157 of 342
Still a great yarn! Although I have had to look up quite a few "inventive" Yiddish words ... ;)

What a gas!
Jul 09, 2017 01:52PM
Yiddish for Pirates


YYCanuck
YYCanuck is on page 127 of 342
Keeps me going...
Jul 05, 2017 09:50AM
Yiddish for Pirates


YYCanuck
YYCanuck is on page 21 of 342
""So, nu, bench your fat little oysgepasheter Cape Horn tuches down on that chair and listen to my beaking. ""

I got the beaking bit! But what was lost in transliteration for ""oysgepasheter"" ???
Jun 25, 2017 04:49PM
Yiddish for Pirates


No comments have been added yet.