Mª João Monteiro’s Reviews > Bad Indians Book Club: Reading at the Edge of a Thousand Worlds > Status Update

Mª João Monteiro
Mª João Monteiro is on page 12 of 231
A ler em inglês, o que me faz distrair a cada 5 minutos. Li o prefácio onde nos é explicado o que são "bad indiana": aqueles que não se coadunam com a imagem do "bom selvagem", aquilo que a sociedade espera deles. Agora entrei no que penso ser a primeira história. Mais do que dificuldade em ler inglês, tenho dificuldade em concentrar -me e ponho em prática o provérbio "burra velha não aprende línguas"...
— Nov 12, 2026 03:40AM
Bad Indians Book Club: Reading at the Edge of a Thousand Worlds

flag

Mª João’s Previous Updates

Mª João Monteiro
Mª João Monteiro is on page 30 of 231
Não me parece que vá prosseguir este livro. Fui cativada pelo título e pelo conceito (análise de livros onde a herança indígena é analisada), mas a organização é repetitiva e nada tirei de lá a não ser o óbvio: há racismo face aos indígenas e a sua herança é maltratada. O resto é confuso. Em vez de dar DNF, vou retirar em breve este livro das minhas listas.
— Nov 14, 2026 01:57PM
Bad Indians Book Club: Reading at the Edge of a Thousand Worlds


Mª João Monteiro
Mª João Monteiro is on page 20 of 231
Adormeci duas vezes em cima dele... A primeira parte) capítulo? esmiuça os motivos porque alguém é um bad indian e depois analisa as razões para os indígenas se identificarem com a tribo: porque foram deslocados do seu sítio de origem. No entanto, levam muito tempo a repetir estas coisas.
— Nov 13, 2026 02:41AM
Bad Indians Book Club: Reading at the Edge of a Thousand Worlds


Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by Maria (new)

Maria João Essa é uma das razões porque resisto a ler em inglês ou castelhano quando ando a cobiçar um livro que não está traduzido por cá: tenho sempre a sensação que não estou a tirar o máximo da leitura porque não compreendo uma ou outra palavra ou expressão, embora perceba perfeitamente o sentido.


message 2: by Mª João (new) - added it

Mª João Monteiro Mas em francês não me faz diferença!


back to top