Walaa Bourji’s Reviews > رسائل إلى ميلينا > Status Update

بالنسبة لهؤلاء الذين يعقدون زواجاً بدافع من اليأس-ما الذي يجنونه؟ فلو أن الوحدة اضيفت الى وحدة فلن يؤدي ذلك مطلقاً إلى تآلف، بل يؤدي ال (كاتورجا) فكل وحدة منهما ستعكس نفسها في الوحدة الأخرى، حتى في اعمق واحلك الليالي. ولو ربط أحد وحدة الى امن، فسوف تكون اسوأ حتى بالنسبة للوحدة(ما لم تكن وحدة رقيقة، مراهقة، لا واعية).
إن الزواج يعني بالأحرى-إذا كان للمرء أن يحدد الحالة بحدة وصرامة-أن يكون المرء آمناً.

لن أقول لك وداعاً، فليس ثمة وداع، ما لم تجتذبني تلك الجاذبية المتربصة في الانتظار، فتهوى بي تماماً إلى أسفل. لكن كيف يكون لها أن تفعل بي ذلك طالما أنت على قيد الحياة؟

إن ما تمثلينه بالنسبة لي يا ميلينا، هو بالنسبة لي شيء يتجاوز كل العالم الذي نعيش فيه، شيء لا يوجد في القصاصات اليومية من الأوراق التي ظللت أكتبها لك. هذه الرسائل في حقيقتها لا نفع فيها سوى أنها تسبب العذاب، فلو كانت لا تسببه لكانت عندئذ أشد سوءاً..

حاولي أن تقللي من إيلامك لنفسك إلى أقل حد ممكن، فعندئذ سوف يكون إيلامك لي أقل..

لا يمكنني أن أكذب، لا لست قوياً، ولا أستطيع أن أكتب، لا يمكنني أن أفعل شيئاً، والآن يا ميلينا، حتى أنت تستديرين مبتعدة عني، لن تبتعدي طويلاً أعرف هذا لكن تذكري أن إنساناً لا يمكنه أن يعيش طويلاً بدون نبضات قلبه، فهل يمكنه أن ينبض طالما أنت بعيدة عني؟

إنني أكون بخير ما حصلت على رسائل، أما إذا لم تصلني رسائل فإنني لن أكون بخير، كما أنني لن أكون معدودا بين الأحياء، ولن أكون أي شيء بالمرة.

يبدو لي أحياناً، أننا سنتمكن بدلاً من الحياة معا، أن نستلقي فحسب في رضا، أحدنا بجانب الآخر لكي نستقبل الموت، لكن مهما يحدث من أمر، فسيكون ذلك إلى جوارك.

الغيرة، إنها في الحقيقة هي الغيرة، لكنني أعدك يا ميلينا، بأنني لن أعذبك بعد ذلك بغيرتي هذه، سأعذب نفسي فقط، سأعذب نفسي فقط.

الآن، حتى اسمي فقدته، فقد أخذ ينكمش وينكمش طوال الوقت، فأصبح الآن: لك.

ستكون كذبة بالنسبة لي لو قلت إنني أفتقدك، إنه السحر الكامل، المؤلم، إنك توجدين هنا، مثلما أنا هنا، إن وجودك مؤكد أكثر من وجودي، إنك تكونين حيث أكون، وجودك كوجودي، وأكثر كثيراً من وجودي في الحقيقة..