Kate (Looking Glass Reads)’s Reviews > Ping Pong Dash! Vol. 1 > Status Update

I don't mind explanations of Japanese terms when reading manga. They can be really helpful, especially if you're going to miss the joke if you don't know what they're referencing. But these asterisks that go on to explain American colloquialisms is more than a little bit aggravating...