Rasool Jahani’s Reviews > بخش سرطان > Status Update
1 like · Like flag
Rasool’s Previous Updates
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Malihe
(new)
-
added it
Oct 01, 2018 03:24PM
لطفا این کتابای طولانی رو که میخونین ، یک نظر یا ارزش گذاری ای داشته باشین که ببینیم بخونیمش یا نه :)
reply
|
flag
Malihe wrote: "لطفا این کتابای طولانی رو که میخونین ، یک نظر یا ارزش گذاری ای داشته باشین که ببینیم بخونیمش یا نه :)"اول اینکه بخش سرطان یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک روسیه و جهانه. امتیاز 4.2 در سایت جاری هم گواهی بر این مطلبه.
دوم اینکه ،شاید احوال این روزهای مملکت در رای من بی تاثیر نباشه، اما گاهی اوقات حس میکنم سولژنیتسین رمان ننوشته بلکه پیشگویی کرده.
اما از همه اینها بگذریم، خوندن رمانهای کلاسیک (و علی الخصوص طولانی )روسی با توجه به چند اسمه بودن شخصیت ها و پیچیدگی های روابط روس ها (که برای ما قابل درک نیست )، کار بسیار سختی است که نیاز به علاقه و زمان بسیار دارد .
ممنون. والا من یک دزیره که روسی هم نبود رو خوندم، از در و دیوارش شخصیت میریخت و یه سری از همین پیچیدگی های نسبی؛ بعد تا مدت ها هر کتابی میخوندم، همش منتظر بودم یکی از شخصیت های دزیره واردش شه :)) و واقعا این که قابل درک باید باشه برامون درسته و به همون علاقه و البته حوصله ربط داره. اما با اشاره به اون قسمت پیشگویی نویسنده و احوال الان، قطعا خوندنیه.

