Jan > Status Update

How does this even make sense:
Shaw: "Her heart rate is off the charts, but she looks so calm."
Helena: "Yours would be too if you were suffocating while your heart was stopped."

Say what? Is her heart on or off?