Lola’s Reviews > De meester en Margarita > Status Update

me aan het verwonderen over de fantastische vertaling, de complexiteit van het verhaal en hoe vaak ik er luidop om moet lachen.

“Ja, hij is wijlen, wijlen… Maar wij, wij leven nog! (…) Inderdaad, moet men dan de filets de volaille laten bederven? Waarmee kunnen wij Michail Aleksandrovitsj dan helpen? Door te hongeren soms? Wij, wij leven nog…”