Lucas Sierra’s Reviews > The Tradition > Status Update
Lucas Sierra
is on page 42 of 77
Lentamente, traduciendo con torpeza, me voy acoplando a esta propuesta de belleza herida, del dolor confesado en el cuerpo de quien se doblega para sobrevivir. La dignidad de quien sabe que mantenerse con vida ha valido cada atropello, cada esfuerzo. Bestial Brown, bestial esa esperanza incluso frente a la maldad más refinada, frente a las formas amañadas de crueldad.
— Feb 09, 2020 03:15PM
Like flag
Lucas’s Previous Updates
Lucas Sierra
is on page 25 of 77
Este libro duele mucho. Este libro es muy hermoso. Lo que Brown propone es crudo, más contado con tal cuidado del lenguaje que uno siente la herida con la delectación del místico. Hay un verso de Dickinson ("Transport -by throe") que puede entrar aquí en juego como un lente de lectura. El éxtasis por la agonía, lo sublime por el dolor. Luego, escribe Brown, "A poem is a gesture toward home", y sí, justo eso.
— Feb 02, 2020 03:24PM
