far’s Reviews > هملت > Status Update

فیلمو دانلود کردم دیدم زیرنویس فارسی نداره. شروع کردم صحنه صحنه کتابو بخونم، فیلمو ببینم، رسیدم به معرفی عمو و مادر هملت، دیدم خیلی سخته ترجمه، رفتم ترجمه مسعود فرزاد دانلود کردم. دیدم فرزاد علاوه بر خود نمایشنامه حجم قابل توجهی پاورقی هم داره و گل از گلم شکفت. حدفاصل خودن هشتاد صفحه اول یادم اومد خیلی کوچیک بودم یه فیلمی از هملت به ایرانی ساخته شده بود. سرچ کردم یادم اومد اسمش تردیده. اونم رفت تو لیست .

هملت خوانی من خودش یه داستان بزرگه!
استاد یه صحنه از هملتو سر کلاس مجازی خوند و تحلیل کرد و گفت برید بخونید اگه نخوندید، من سرچ کردم هملت و نسخه به آذین پیدا کردم. شروع کردم گشتن بقیه ی یافته ها، خوردم به تئاتر صابر ابر و ستاره پسیانی(کارگردان آقای گوران) گفتم حالا اینو ببینم، دیدم و هملت موکول شد به فرداش. فرداش اینستا میچرخیدم دیدیم فائزه یه سکانس از هملت 2009 گذاشته،