Sv’s Reviews > Sahte Bellek > Status Update
Sv
is on page 185 of 356
Çeviri yer yer ilginç.
'Patetik görünmek' tabirini ilk kez gördüm. 'Acınası'nda ne gibi bir sorun var ki?
"Nefes aldı, dışarı verdi."
Dışarı verdi derken nefesten mi bahsediliyor hala? Çünkü başka bir yere verebilme olasılığı pek yok gibi de ahxjfksldl
— Dec 12, 2020 02:19PM
'Patetik görünmek' tabirini ilk kez gördüm. 'Acınası'nda ne gibi bir sorun var ki?
"Nefes aldı, dışarı verdi."
Dışarı verdi derken nefesten mi bahsediliyor hala? Çünkü başka bir yere verebilme olasılığı pek yok gibi de ahxjfksldl
21 likes · Like flag
Sv’s Previous Updates
Sv
is on page 115 of 356
"Zaman illüzyondan ibaret, insan hafızasından oluşan bir yapı. Geçmiş, şimdiki zaman ya da gelecek diye bir şey yok. Her şey şu an yaşanıyor."
Bu alıntı DARK'ı çağrıştırdı bana. Kitap oldukça yoğun başladı ve daha da yoğunlaşacak gibi. Kafam karıştı ama akıyor, merak ettiriyor.
— Dec 06, 2020 12:35PM
Bu alıntı DARK'ı çağrıştırdı bana. Kitap oldukça yoğun başladı ve daha da yoğunlaşacak gibi. Kafam karıştı ama akıyor, merak ettiriyor.
Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Argos
(new)
Dec 13, 2020 12:47AM
İyiymiş 😂
reply
|
flag
😂 Çevirmene yüklemek hata oldu biraz sanırım, redaksiyon aşamasında düzeltilmeliydi. Anlamayı veya okumayı güçleştiren bir şey yok ama göze batıyor ufak tefek.
