Lene’s Reviews > Girl Online > Status Update

Jeg lytter til den danske version af lydbogen og hold nu op en dårlig oplæser: “hug” (satte sig på hug) blev til “huk”. “Mario Cart” udtalter hun som “Mario CART”. “Thumbnail” udtaler hun med et hørligt “B”.

Der er mange flere eksempler på hvor hun stammer og burde have læst en paragraf om. Derudover er den ikke særlig godt skrevet - eller også er oversættelsen bare ringe.