azalea’s Reviews > Tajemna historia > Status Update

crazy ass book

tłumaczenie Kozłowskiego to jest czysta poezjaa

zostawiam epilog na jutro, ale... whaaaat

wkręciłam się mocno dzisiaj, a rozdział 5 - cud miód

czytam jeszcze raz fragment z wczoraj i... nadal jestem równie confused

ugh. Ta książka skacze ogromnie w moich oczach z fragmentów, które są dla mnie bardzo dobre i angażujące, do takich, które z drugiej strony mnie dość zniechęcają...

Żeby nie było tak kolorowo - niestety emocje trochę opadły. Nie mam pojęcia, dokąd ta książka ma zmierzać, bo jak na razie jest trochę o wszystkim i o niczym. No i okropnie mi brakuje większego powiązania z głównym bohaterem, bo kompletnie nie umiem się wczuć w niego emocje i mam wręcz wrażenie, że jak na głównego bohatera ma trochę zmarnowany potencjał ;/

chyba już to pisałam, ale powtórzę jeszcze raz, bo sposób przedstawienia postaci w tej książce jest naprawdę świetny i bardzo do mnie przemawia. Wręcz odnoszę wrażenie, że poznajemy wszystkich bohaterów stopniowo i to w sposób bardzo naturalny i niewymuszony, przez naprawdę wielki szacunek dla autorki

sposób, w jaki autorka kreuje bohaterów jest po prostu *mwah*