lili.darknight’s Reviews > Lady Mechanika: La Dama de la Muerte > Status Update

Čítaš po španielsky? 😁

Dominika wrote: "Čítaš po španielsky? 😁"

Vlastne po španielsky neviem. Tento komiks má španielsky názov, pretože sa ním odkazuje na postavu zo španielskej/mexickej (teda, asi skôr len mexickej) mytológie. Ale inak je to v angličtine. Tá druhá španielska kniha, ktorú teraz čítam, je vlastne korektúra slovenského prekladu. Takže nie, nestala som sa cez noc štvorjazyčná. :D