Lucinda’s Reviews > The Portugal Sapphire > Status Update

Lucinda
Lucinda is 3% done
Already I caught 2 mistakes– cork is not 'chorcha' in Portuguese, it's 'cortiça'; and nobody spells 'Souza' with a Z, it's with an S, 'Sousa'.
Also, the word 'azuleijo' is singular. When you have a group of azuleijos on a wall, it's called 'painel the azuleijos'.
Dec 22, 2013 07:52AM
The Portugal Sapphire (An Ainsley Walker Gemstone Travel Mystery)

flag

Lucinda’s Previous Updates

Lucinda
Lucinda is 3% done
Already I caught 2 mistakes– cork is not 'chorcha' in Portuguese, it's 'cortiça'; and nobody spells 'Souza' with a Z, it's with an S, 'Sousa'.
Also, the word 'azuleijo' is singular. When you have a group of azuleijos on a wall, it's called 'painel the azuleijos'.
One more- it's "Fátima", with an accent on the A.
Dec 22, 2013 09:26AM
The Portugal Sapphire (An Ainsley Walker Gemstone Travel Mystery)


Lucinda
Lucinda is 3% done
Already I caught 2 mistakes– cork is not 'chorcha' in Portuguese, it's 'cortiça'; and nobody spells 'Souza' with a Z, it's with an S, 'Sousa'.
Dec 22, 2013 07:46AM
The Portugal Sapphire (An Ainsley Walker Gemstone Travel Mystery)


No comments have been added yet.