Ana’s Reviews > O Vermelho e o Negro > Status Update

«Uma rapariga com carácter tão altivo seria capaz de se esquecer a si própria até esse ponto... Apertar-lhe o braço o jardim, uma noite, que horror! Como se não tivesse cem meios menos indecentes para lhe dar a conhecer que o distinguia»

(...) porque aquele senhor Valenod, homem novo e alto, talhado em linhas de força, de cara corada e grandes bigodes pretos, era desses seres grosseiros, descarados e barulhentos, que na província são chamados homens bonitos.

"A senhora de Rênal parecia uma mulher de trinta anos, mas era ainda bonita."

(!!)

(...) mas é porque atrai alguns estrangeiros, cujo dinheiro enriquece os hoteleiros, o que, pelo mecanismo dos impostos, dá rendimento à cidade.

Dar rendimento é a finalidade que decide tudo nesta pequena cidade que vos parece tão bonita. O estrangeiro que chega, seduzido pela beleza dos frescos e profundos vales que a rodeiam, julga primeiro que os os seus habitantes são sensíveis ao belo; falam continuamente da beleza da sua terra: não se pode dizer que não façam caso dela; (cont.)

- Gosto da sombra - respondeu o senhor de Rênal (...) - gosto da sombra e mando cortar as minhas árvores para que dêem sombra; não concebo que uma árvore seja feita para outra coisa quando, ao contrário da útil nogueira, não dá rendimento.
Eis as palavras mágicas que em Verrièrres tudo decidem: dar rendimento; por si só representam o pensamento habitual de três quartas partes dos seus habitantes.