Fanii Bñz’s Reviews > Cuéntame algo, aunque sea una mentira. Las historias de la comadre Esperanza (Antropologia) > Status Update

Hasta este punto realmente la que relata es Esperanza. Cuenta un primer recuerdo de cuando era niña, de cuando su mamá dejo a su papá y se fue. Un tiempo después esperanza también huyo. Ruth dejo toda la esencia del relato de esperanza. Sin cambiar las palabras.

Relata como es el hogar de esperanza, dando hincapié hasta el mas minino detalle el cual es acompañado con una breve historia del objeto.

La autora explica la travesía que tuvo y sus complicaciones al realizar el contenido del libro. Creo que es una tarea bastante compleja y que requiere de una reflexión, intuición e investigación intensa.

Hasta este punto se va trazando e interpretando como es el autoconcepto que se tiene esperanza de si misma. Igual que el concepto que los demás tienen de mujeres indígenas como esperanza . Concepto en el cual esperanza no entra porque al parecer para ser considerada como "indígena" por los demás (perspectiva hegemónica) tiene que cumplir ciertas cualidades, las cuales no cumple. Por lo tanto, es exluida.

Uno cree que tiene las interpretaciones correctas y no es hasta cuando se atreve a confrontar, que se entra en un choque de contradicciones que te obliga a querer investigar mas y al mismo tiempo logra cambiar tu forma de ver las cosas

La autora tuvo la oportunidad de que diversas personas la ayudaran con su libro, lo cual ayudo a que el libro se enriqueciera y tuviera distintos matices que admirar. Al mismo tiempo la ayuda de estas personas , hizo que surgiera de su interior un conocimiento sobre ella que antes no percibía . Es decir, se encontró a ella misma (en algunas cosas) a lo largo de este camino.

La autora comenta que relatar historias son parte esencial en la generación del discurso. Las historias exponen lo que creemos que es la realidad, nuestra realidad.

La autora comenta que relatar historias son parte esencial en la generación del discurso. Las historias exponen lo que creemos que es la realidad, nuestra realidad.

Hasta este punto la autora comienza a narrar el como se fue construyendo el titulo de su libro tanto en su traducción al ingles como en su forma original. Estas conclusiones tuvieron lugar tras largas horas de platicas con la comadre Esperanza. Donde poco a poco, Ruth entretejía las historias y les iba dando una forma, un significado detrás de esas palabras. Detrás de un titulo se puede saber mucho.

Hasta este punto la autora comienza a narrar el como se fue construyendo el titulo de su libro tanto en su traducción al ingles como en su forma original. Estas conclusiones tuvieron lugar tras largas horas de platicas con la comadre Esperanza. Donde cada vez, poco a poco, Ruth entretejía las historias y les iba dando una forma, un significado detrás de esas palabras.