Nazanin K. Abadi’s Reviews > بوبول > Status Update

این ماجرای اسم‌گذاری و تغییر اسم در شهر ما تماشایی و شنیدنیست. کم‌کم اسامی ایرانی هم مثل آداب و رسوم ایرانی مثل موزیک ایرانی مثل زبان فارسی منفور و مطرود فرنگی‌مآب‌ها می شود و به تدریج فلوراها و کلوراها و کارمن‌ها جای پروین‌ها و آذرها را می‌گیرند. سابقاً بهانه آنها این بود که اسامی معموله عربیست، ثقیل است بدل نمی‌نشیند و بگوش ناخوش می‌آید. اما حالا چرا اسامی فارسی را به دور می‌اندازند؟

ای صبا از من بگو فرهاد بی بنیاد را
تخم ننگی در میان عشقبازان کاشتی
سنگ را با تیشه کندی بی‌وفا از بهر چه
تیشه‌ی آهن چه می‌کردی تو مژگان داشتی