Simone’s Reviews > Úplně cizí lidé > Status Update
Simone
is starting
Hmmm, utvrzuju se v tom, že číst Moriarty v angličtině je mnohem méně bolestivé. V češtině se prostě nejsem schopna začíst, vůbec mě to postavy nezajímají a nebaví...
— Jan 31, 2022 05:39AM
Like flag
Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Klára
(new)
-
rated it 4 stars
Feb 02, 2022 02:09PM
Já jsem zrovna od ní četla všechno v angličtině, ale asi si umím ten překlad představit :-/ Už kvůli tomu určitý typ knížek v češtině vůbec nečtu, akorát se u toho rozčiluju.
reply
|
flag
No, asi tak nějak. Na upevnění slovní zásoby v Ang fajn věc, ale v češtině vynikne, jak hloupé to je. Bohužel.
