مریم’s Reviews > In Praise of Forgetting: Historical Memory and Its Ironies > Status Update
Like flag
مریم’s Previous Updates
مریم
is on page 42 of 160
ترجمه فارسی کتاب رو توی گودریدز پیدا نکردم، در اصل نشر گسترده ترجمهی خوبی از کتاب رو منتشر کرده که تعداد صفحاتش هم با کتاب اصلی متفاوته
کتاب سختخوانیه ولی ایدهی فوقالعاده جالبی داره، ارجاعاتی به مسائل تاریخی میزنه که برای مخاطب انگلیسی زبان قطعا ملموس تره و از اشارات ادبیای استفاده کرده که هرگاه زبان فارسی امکان انتقالش رو نداشته مترجم در پانویس و پیوست آخر فصل توضیح روانی داده
— Feb 16, 2022 04:52AM
کتاب سختخوانیه ولی ایدهی فوقالعاده جالبی داره، ارجاعاتی به مسائل تاریخی میزنه که برای مخاطب انگلیسی زبان قطعا ملموس تره و از اشارات ادبیای استفاده کرده که هرگاه زبان فارسی امکان انتقالش رو نداشته مترجم در پانویس و پیوست آخر فصل توضیح روانی داده
