Andy’s Reviews > Metro 2033 (Comic) Gesamtausgabe > Status Update

Peter Nuyten hätte sich textlich mehr an das Original halten sollen. So kommt es zu Unstimmigkeiten und ich rede jetzt nicht davon, dass Artjom plötzlich einen Hund hat. Eventuell liegt das aber auch an der Übersetzung. Ansonsten grandios umgesetzt, die Stimmung des Romans kommt perfekt rüber.