Luce > Status Update

mám vôbec niečo písať? :)
Ale nie, vážne---Papierové mestá je otrasný preklad a na Hviezdy ani Aljašku to nemá (po obsahovej stránke, aj po nejakom pososlstve alebo čo...).
Stratené dievča si pozri, nie? A Labyrint bol megadobry. Rovnako aj Sabriel! A Chlapec je klasika.

U Gone Girl si budeš rvát vlasy že už to skončilo (taková je to psychárna) a u Labyrintu si je budeš rvát, že to vůbec nijak neskončilo (rovnako psychárna). Z mého pohledu tedy vede GG. U ostatních nemůžu soudit.

Takto Labyrint je super, ale ja som bola šťastná, že som mala všetky tri knihy a mohla som ich dať na jeden šup, lebo inak by ma asi porazilo :D zvyšok súdiť nemôžem :D

Tak zredukované na tri :D... a tento mesiac vravíte že budem plešatá? Sabriel, Stratené dievča a Labyrint...kokos aj tak chcem ešte aj Chlapca... toto je aká patália.

Tak Labyrint čakať? Kriste....

aspoň vidím, že nie som jediný knihomoľ, čo rieši podobné patálie :-) u mňa by to boli asi Papierové mestá a Sabriel...

A ako to nakoniec skončilo? Ulakomila som sa čakať na objednanie, tak reku zbehnem do kníhkupectva... Pýtam si Labyrint - nemajú... Pýtam stratené dievča - nemajú vypredané... Smutne prechádzam okolo políc a hľadám Sabriel -neviem nájsť a je mi blbé po tretí krát sa pýtať predavačky... Nakoniec zbadám poslednú knihu Stratené dievča ale v českom vydaní :D to je už čo za iróniu :D a prídem ku pokladni a Sabriel krásne na kôpke... Tak reku beriem, keď ma takto prekvapili a na mňa čakali :D :D :D

:) :) :)

ajajaj :/ :D