Amr Soliman’s Reviews > باريس عيد؛ وليمة متنقلة > Status Update

Amr Soliman
Amr Soliman is on page 150 of 253
قلت: كنت أفكر فى دوستويفسكى ، كيف يستطيع رجل ان يكتب بهذا الشكل السيئ، سيئ بشكل لا يصدق، و مع ذلك فإنه يحرك مشاعرك بعمق
فقال إيفان: قد يكمن السبب فى الترجمة، فالترجمة هى التى اظهرت تولستوى بصورة جيدة
— Sep 05, 2022 03:33PM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة

1 like ·  flag

Amr’s Previous Updates

Amr Soliman
Amr Soliman is on page 152 of 253
قلت: لا تستطيع قراءة دوستوفيسكى مرة بعد الاخرى، فقد اخدت معى رواية الجريمة و العقاب الى رحلة و عندما لم تعد لدينا كتب اخرى لم استطع قراءتها مرة ثانية

واصل ايفان كلامه قائلا: كان دوستوفيسكى سيئا يا همنجواى، لا يجيد الكتابة الا عن الاشرار و القديسين ، انه يجعل القديسين رائعين. من المؤسف اننا لا نستطيع ان نعيد قرائته
— Sep 05, 2022 03:44PM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


Amr Soliman
Amr Soliman is on page 151 of 253
يقولن بأن بوسع الترجمة تحسين الأصل
— Sep 05, 2022 03:35PM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


Amr Soliman
Amr Soliman is on page 45 of 253
إنك لا تعرف شيئا عن ذلك يا همنجواى. التقيت مجرمين معروفين و اناسا مرضى و رجالا شريرين. المهم فى الموضوع هو ان اللواطة الذكورية امر قفبيح و كريه و بعد اقترافها يشعر الرجال بالاشمئزاز من انفسهم فيشربون و يتناولون المخدرات لتسكين الامهم و لكنهم يشمئزون من الفعل فيغيرو دائما شريكهم و لا يمكنهم ان يشعروا بالسعادة حقا
— Sep 04, 2022 12:44PM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


Amr Soliman
Amr Soliman is on page 37 of 253
تعلمت من رسم سيزان اشياء عديدة مكنتنى من الاكتفاء بكتابة عبارات بسيطة حقيقية لتضمين قصصى الابعاد التى اتوخّاها
— Sep 04, 2022 12:19PM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


Amr Soliman
Amr Soliman is on page 32 of 253
كانت القصة تكتب نفسها و كنت اجد صعوبة فى مجاراتها
— Sep 04, 2022 11:58AM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


Amr Soliman
Amr Soliman is on page 31 of 253
كنت أكتب قصة تجرى احداثها فى ميتشجان و لمل كان ذلك اليوم باردا عاصفا عنيفا , فقد كان الطقس فى القصة مماثلا له
— Sep 04, 2022 11:56AM
باريس عيد؛ وليمة متنقلة


No comments have been added yet.