Trish’s Reviews > The Iliad: A New Translation by Peter Green > Status Update
Trish
is 10% done
I hate the way Goodreads mushes all translations and editions of classics together. Am reading several editions at once 2 C differences, & 2 C which combination of language makes the whole comes alive. Mitchell's intro to his audio is fabulous...we have the sense of people traveling from all over the countryside to hear a portion of this tale declaimed, carrying their picnic baskets, carrying their children.
— Sep 08, 2022 08:55PM
Like flag
Trish’s Previous Updates
Trish
is 10% done
I hate the way Goodreads mushes all translations and editions of classics together. Am reading several editions at once 2 C differences, & 2 C which combination of language makes the whole comes alive. Mitchell's intro to his audio is fabulous...we have the sense of people traveling from all over the countryside to hear a portion of this tale declaimed, carrying their picnic baskets, carrying their children.
— Jan 14, 2018 06:49AM
Trish
is on page 10 of 611
Good grief, Green started this when he was 90 yrs old. After a lifetime of teaching etc this material.
— Jan 10, 2018 12:10PM
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Bruce
(new)
-
added it
Sep 20, 2022 10:40AM
I've raised this objection too. I'm sure they can develop a better algorithm for this kind of thing.
reply
|
flag
