Дарина Березіна’s Reviews > Лавка продажу дітей > Status Update

Це не просто погано - це просто-таки зразково погано.

Це феноменальна книга. Ні, серйозно, феноменальна.
Я такого ще не бачила, щоби авторка не вміла ані в світобудову, ані в структуру, ані в узгодження сюжетних ліній, ані в фокальність нарації, ані в харизматичних героїв, ані в гумор, ані в діалоги, ані в портрет-пейзаж...
І росіянізми. Жменями. На кожній сторінці.

Ів стояв, лише дико стріляючи очима.

🤣

Вона встала і затарахкотіла аргументами і претензіями

🤐

Дівчина охоче розвивала еротичну фантазію, коли почула в голосі кавалера дивні нотки

🧐

М'які подушки обіймали її, відганяючи усі негаразди геть.

🤔

Ка не знала, хто займається купанням, але зранку всі немовлята сяяли чистотою і, переодягнені, чекали потенційних батьків. Вона подумки подякувпла янголам-купальницям...".

Купальниця - та, хто купається. (Великий тлумачний словник).

Щодо "сяючих" немовлят краще промовчу.