Aroosha Dehghan’s Reviews > ‫نامه‌ها ١ > Status Update

یه جا به همسرش میگه مادیان، یه جا میگه توله سگ.
بابا با مزرعه که ازدواج نکردی.
این چه طرز حرف زدنه؟
پس ادب چی میشه؟!

اولگا نوشته: «آنتون جان! از این که حمام نمی‌روی خیلی دلخورم. حداقل من با ادکلن می‌توانستم تو را تمیز کنم.»

واقعا از چخوف توقع نداشتم.😶
در ضمن؛ تو رو خدا بوی عرق و ادکلن رو قاطی نکنید.بهتر نمیشه. صد برابر افتضاح میشه.🫢🫢

« من برایت مفصل می‌نویسم اما چون خطم ریز است کوتاه دیده می‌شود.»

من هم هر وقت رونویسی رو یک خط درمیون می‌پیچوندم و معلم می‌گفت چرا مشق‌هات انقدر کوتاهه همین رو می‌گفتم.😂😂

این مسخره بازی که طرف دو دقیقه میره توالت برمی‌گرده می‌بینه اون یکی بهش پیام داده «مثل این که سرت شلوغه. بای!» بین چخوف و الگا هم بوده.
تا دو روز نامه نمی‌نوشتن و یک کم دیر میشده، طرف تو نامه‌ی بعدی می‌گفته چرا دیگه برام نمی‌نویسی؟ حتما من رو فراموش کردی. حتما یکی دیگه رو پیدا کردی.


این لوس بازیا چیه خب؟ وا بدید دیگه.

لحن و واژگان و ادبیات چخوف تو نامه هایی که به دوست دخترش نوشته کاملا با نامه هایی که به برادرش نوشته فرق داره.😅😅
#هول

«بهتر است قربانی بود تا جلاد!»
چقدر با این جمله موافقید؟!
من که نه چندان. اصولا چرا باید دو راه قربانی یا جلاد وجود داشته باشه؟
البته که اگر طرف مقابل آخوند باشه، صد در صد باید جلاد بود.😁

جناب آنتون چخوف می‌فرمایند که:
«تنفر بسیار شرافتمندانه‌تر از نوع عشق ناصرالدین شاهی است که محبوبه‌های ایرانی خود را گاهی به عزت و عرش می‌رساند و زمانی به کام مرگ می‌فرستاد و بر زمین می‌کوبید.»

«مشغول کارم؛ به همین جهت مشروب نمی‌خورم و فقط گاهی به خود اجازه می‌دهم که پس از صبحانه یا ناهار نیم بطری آبجو بنوشم...»!!!!
خیلی دوست دارم بدونم مصرف الکساندر چخوف چقدر بوده که نیم بطری آبجو بعد از صبحانه یا ناهار براش «مشروب نمی‌خورم» بوده.🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

توصیه‌های آنتون چخوف به الکساندر چخوف برای بهتر نوشتن.
یادم باشه بعدا چند بار بخونمش.
یادآوری کنید بهم.😅