Kat’s Reviews > Ruin and Rising > Status Update

“Forse l'amore era una superstizione, una preghiera che recitavamo per tenere lontana l'inesorabile solitudine. Inclinai indietro la testa. Le stelle sembravano vicine tra loro, ma in realtà erano a milioni di chilometri di distanza l'una dall'altra. Forse amare significava solo avere nostalgia di qualcosa di impossibilmente luminoso e per sempre inafferrabile.”

“«La bellezza era la tua armatura. Qualcosa di fragile, tutta apparenza, Ma dentro di te? Dentro di te c'è l'acciaio. Coraggioso e indistruttibile. E non ha nessun bisogno di essere aggiustato.»”

“«Che cosa significa?»
«E una cosa che ci ha insegnato nostro padre» rispose Tolya. «Yuyeh sesh: "Disprezza il tuo cuore". Questa è la traduzione letterale. Il vero significato è più "fai quel che va fatto; sii crudele se è necessario". »
«E l'altra parte?»
«Ni weh sesh. "Io non ho cuore."»