Weronikaa’s Reviews > The Colour of Magic > Status Update

Omg ty tez

ja też (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠) ale mam mieszane opinie.. a ty jakie wrażenia?

póki co raczej na plus, ale to głównie przez humor i Śmierć (silly man) niż samą historię, ale kiedy są elementy bitewne to trudno mi się połapać co się dzieje (szczególnie sceny w karczmie gdzie walczą jakieś losowe typy nazwane rzutem kartofla w klawiaturę). Daj znać czy się utożsamiasz z tym czy masz inne opinie na ten temat, bo jestem ciekaw co jest dla ciebie problematyczne

Myślę że mam podobny problem. Polubiłam mega bohaterów ale miałam wrażenie że często nie rozumiałam co się dzieje, co ja w ogóle czytam. Może wina tłumaczenia ¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯

Też czytasz w przekładzie polskim Cholewy?

tak ://