Amir matin Ghariblu’s Reviews > The Evolution of Modern Metaphysics: Making Sense of Things > Status Update

نشر سمت اثر رو به ترجمه محمدرضا اسمخانی منتشر کرده و من هم همون رو مطالعه می‌کنم سه بخش کانت، کواین، و دلوز رو به گزیده جمله‌های ثقیل و اصطلاحات فنیش رو به طور تصادفی با نسخه اصلی مقابله کردم، به نظرم ترجمه وفادار و از منظر ساختار بیان قابل قبول بود پس با همین نسخه فارسی ادامه خواهم داد. چه خوب که همچین اثری که نگرشی کلی راجع به متافیزیک از دل انبوه نظریات مدرن به ما بده ترجمه شده، تا جایی که میدونم مشابه فارسی نداشت