Oscar’s Reviews > For Whom the Bell Tolls > Status Update
Oscar
is on page 120 of 471
You've gotta love how Hemingway translates Spanish sayings, swear words, etc. literally into English and does't care that they some people would find the clunky. It's a great book so far, but those details elevate it for me, I'm weird like that.
— Sep 10, 2015 06:32AM
Like flag
Oscar’s Previous Updates
Oscar
is on page 120 of 471
You've gotta love how Hemingway translates Spanish sayings, swear words, etc. literally into English and doesn't care that some people would find them clunky. It's a great book so far, but those details elevate it for me to something else, I'm weird like that.
— Sep 10, 2015 07:26AM
Oscar
is on page 120 of 471
You've gotta love how Hemingway translates Spanish sayings, swear words, etc. literally into English and doesn't care that some people would find them clunky. It's a great book so far, but those details elevate it for me to something else, I'm weird like that.
— Sep 10, 2015 07:26AM
Oscar
is on page 120 of 471
You've gotta love how Hemingway translates Spanish sayings, swear words, etc. literally into English and doesn't care that some people would find them clunky. It's a great book so far, but those details elevate it for me to something else, I'm weird like that.
— Sep 10, 2015 07:25AM
Oscar
is on page 120 of 471
You've gotta love how Hemingway translates Spanish sayings, swear words, etc. literally into English and does't care that they some people would find the clunky. It's a great book so far, but those details elevate it for me, I'm weird like that.
— Sep 10, 2015 07:24AM