terka’s Reviews > Romeo a Julie > Status Update

ugh somehow I did manage to have two editions of Hamlet in my shelves - but can't manage to do the same for Romeo and Juliet, damnit... I want to keep my rating of the translation and the original separate, ugh. Also: my edition is not this exact one, I have annotations (which are surprisingly amazing) but I can't deal with the bullshit system of editions on Goodreads anymore

Merkucio je ukecany debil, ktery vlastne zpusobil celou tu tragedii. Aspon jsme jeho smrti usetreni tech jeho nekoneckych kecu. Ach boze jak ja tohle drama nesnasim :D

Ugh ja tohle tak strasne nemam rada. Normalne Shakespeara miluju ale tohle je proste bleh… a nejhorsi ne, ze to spawnulo miliardy pitomych instalove picovin co jen recykluji ten samy dej ad absurdum.