Leonardo Bruno’s Reviews > Escola de Tradutores > Status Update

"Em matéria de traduzir, contentamo-nos com aproximações. Procuramos, por um esforço da imaginação, meter-nos na pele do autor e dizer o que ele diria se falasse a nossa língua. Para ser fiel, o tradutor, além do indispensável conhecimento dos dois idiomas, precisa sobretudo de imaginação".