Lisa’s Reviews > Clarissa > Status Update

Ughhh Elias Brand, please stop writing in Latin, it is driving me mad!

"Strange to me that those charming fountains have not long exhausted... but she is a woman" Savage Lovelace!!

Was ever such a wretch heard of!⁠ What a wicked schemer!

I asked ChatGPT to rephrase the poem at the end of letter 2 (Clarissa > Anne). Here's the result:

Men, stop being jerks. Don't diss us for being nice and then complain when we're tough. If you want honesty, start being real yourselves. Your hypocrisy and deceit force us to play along.

Quite progressive for a book written in 1748.