Matthew’s Reviews > Don Quixote > Status Update

Matthew
Matthew is on page 800 of 960
Feb 01, 2016 10:01PM
Don Quixote

2 likes ·  flag

Matthew’s Previous Updates

Matthew
Matthew is on page 500 of 960
Jan 28, 2016 11:36PM
Don Quixote


Matthew
Matthew is on page 450 of 960
Wrapping up Part I and am smitten with this. After trying both, I have to say I prefer the Ormsby translation to Grossman's, although I appreciate the footnotes in this edition. "The Knight of the Rueful Countenance" > "The Knight of the Sorrowful Face". In general I prefer the language in Ormsby's.

Dabbling in both and following along with the Doré illustrations.
Jan 28, 2016 05:02PM
Don Quixote


Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by [deleted user] (new)

nice going!
Is it still fun? I mean even though one generally know what is happening before reading?


Matthew Oh yeah, it's as fun as anything you could read - very lovable and funny. Even if you already know the bit about the windmills and what the ending is (as I did, thanks to junior high Spanish class), there's so much more here.


back to top