Nacho Pons’s Reviews > La divina comedia > Status Update

If XIX: Entré en el octavo círculo. Sommo poeta, por favor, dame algo de variedad. Ahora que ya no me sorprende ninguno de sus mecanismos lingüísticos estoy empezando a perder fuerzas. En muchas ocasiones la commedia se centra en personajes contemporáneos al vate: entiendo que tuviera sed de venganza por su destierro, pero le quita bastante atemporalidad a la obra.

If XV-XVI Dante me ha hecho queerbaiting! (o algo similar). Me dice que en este círculo están los sodomitas y luego en el propio canto no nombra ni el pecado... Si no llega a ser por las notas del editor que te van indicando: "acusado de sodomía" no te das cuenta. Eso sí, los que se le presentan en el camino los tiene en muy alta estima.

PD: el editor poniendo "cayó en el vicio al separarse de su mujer"

If XIII A los suicidas los transforma en árboles, qué ovidiano por su parte. Y además las arpías se comen sus hojas...

If XII: mi canto favorito de los que llevo hasta ahora. La entrada en el séptimo círculo, el de los violentos, con el Minotauro como guardián y los centauros castigando a los bandidos, asesinos, tiranos. Aquí están Alejandro Magno, Pompeyo, Atila y compañía (no sé por qué César no), hirviendo en el fango hasta la cabeza.

If IX: En el cuarto círculo he visto a papas, cardenales y clérigos, pero creo que alguno que otro debería estar un par de anillos más abajo, que la avaricia es de los pecados más leves de la Iglesia... Pasando por la laguna Estigia, a bordo de la barca de Flegias (condenado por Apolo al Tártaro, siempre se descubren personajes mitológicos nuevos). Ya estoy llegando al sexto círculo, protegido por los caídos.

Paolo e Francesca, condenados en el infierno por lujuria tras besarse por haberlo leído en un libro. Qué mala la literatura hahaha Cerbero vigila a los pecadores de gula entre ellos Ciacco, un compatriota, que se alza de entre las sombras para saludar, y en la puerta del cuarto círculo Πλουτων, el dinero, carcelero de los ávaros.

La cantidad de latinismos de este hombre no es normal, ya haré listado. Minos juzgando las almas ya lo tenía presente pero cómo es capaz de meter a César el genocida en el limbo? El limbo es para los que no conocieron el cristianismo pero hicieron el bien!

Al traste todas las lecturas del verano, a leer en toscano se ha dicho. Veamos que hay más allá las fieras, Virgilio, el famoso "lasciate ogni speranza, voi ch'entrate" y el conocido Caronte. Por ahora he leído la mayor teoría de la conspiración que he escuchado hasta ahora: que Júpiter-Dios concedió la inmortalidad a Eneas por cumplir su mandato de fundar Roma ya que estaba destinada a ser la sede papal hahaha