Status Update

E.T. is 21% done

额……氨基酸排列成DNA？这是翻译的问题还是作者的问题……

— Aug 15, 2024 03:59PM

Like flag

E.T.’s Previous Updates

E.T. is finished

又发现错误了

— Aug 19, 2024 09:02PM

Post a comment »
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)

date

newest »

message 1: by E.T. (new) - rated it 4 stars

Aug 15, 2024 05:54PM

英文版是“We humans use them to build many substances, not least of which is our DNA, the genetic material contained in every new cell we produce every day. ”
所以至少不是一个译者的问题，那么就是作者出错了。科普书籍出现如此基础的错误，让可信度大打折扣……

reply | flag

E.T.’s Reviews > 肠子的小心思 > Status Update

E.T.’s Previous Updates

Post a comment »Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)

Post a comment »
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)