Xime García’s Reviews > Misery > Status Update
Xime García
is on page 157 of 376
Pensarán que es una re pelotudez lo que voy a remarcar pero ahora no puedo desverlo: en las secciones de máquina de escribir, las "n" no funcionan, según la historia, y entonces tampoco deberían funcionar las "ñ". Después de todo la Ñ es la N con el firulete arriba, así se formaban en las máquinas de escribir. Pues no, la Ñ funciona bien. Supongo que fue una cosa de la traducción, pero me altera la inconsistencia.
— Sep 22, 2024 10:37AM
2 likes · Like flag
Xime’s Previous Updates
Xime García
is on page 50 of 376
No me di cuenta lo mucho que extrañaba leer a King hasta que volví a él
— Sep 07, 2024 10:51AM
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Vero
(new)
-
rated it 5 stars
Sep 22, 2024 10:48AM
Amo, lo leí hace años y en el momento creo que ni lo pensé
reply
|
flag
Entiendo que la Ñ no está en inglés y vas a ser fiel en la traducción pero literalmente vi una palabra así: «extrañameπte» y mi cerebro explotó. Culpo a la edición(?

