ana’s Reviews > Stars of Chaos: Sha Po Lang, Vol. 1 > Status Update
ana
is on page 319 of 452
"Get out, don't drag me into this! Who's ugly? I'll have you know that I am the famed flower of the three black iron divisions, and legends of my beauty have already crossed the boundless sea."
"Sir, if your distinguished self is as beautiful as a flower, how is it that you still can't find a wife?"
shout out to shen yi and gu yun gotta be one of my favourite dynamics🙏
— Jan 25, 2025 12:12PM
"Sir, if your distinguished self is as beautiful as a flower, how is it that you still can't find a wife?"
shout out to shen yi and gu yun gotta be one of my favourite dynamics🙏
21 likes · Like flag
ana’s Previous Updates
ana
is on page 120 of 452
my grand marshal is a massive loser😭✌️gu yun larping as a playboy
— Sep 10, 2026 07:39AM
ana
is on page 355 of 452
"Grand Marshal, take a look at this!"
gu yun's blind ass:
— Jan 26, 2025 01:43AM
gu yun's blind ass:
ana
is on page 216 of 452
"There are no servant girls in my house. All I have are a bunch of geezers and old maids. To be honest with you, the most beautiful person in the estate is probably yours truly. If you want to look at something pretty, you can look at me."
how bro felt after saying that
— Jan 24, 2025 07:02AM
how bro felt after saying that
ana
is on page 162 of 452
"I don't have any concubines," said Gu Yun.
"That's right," Shen Yi sneered, "You don't even have a wife."
— Jan 23, 2025 06:49AM
"That's right," Shen Yi sneered, "You don't even have a wife."
ana
is on page 57 of 452
i noticed that some parts of the text are missing in this translation, either a sentence or a part of it. i’ve been comparing it with the fan translation that i read a while back and it’s a lot funnier and more vivid and lively
— Jan 21, 2025 11:51PM
Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
ꪆৎ ˚ cricket
(new)
-
added it
Jan 25, 2025 12:51PM
fine i’ll read this or wtv 😞
reply
|
flag
I kind of wish to reread the whole novel though I still haven’t made time to read the last volume of the official translation
i read the fan translation a year or two ago, and finally got my hands on the physical books, so i’m rereading! however i find this official translation quite dull compared to the one i read. i also don’t know if this was intended or not, but this translation is missing some parts of the text, either a sentence or a part of it.☹️ i can’t compare it to the original text, so i’ll never know which translation is the closest to the original

