Raquel Rezende’s Reviews > História da solidão e dos solitários > Status Update

Me incomoda que não haja uma coerência aparente quanto á tradução dos nomes. Fora aquele erro atroz em Robin Hood (ou Robin Wood, como Georges o chama).

Acídia:
1. Tristeza ou melancolia profunda. 3. [ Psiquiatria ] Estado mental caracterizado por apatia e torpor.