Herakles Quotes

Rate this book
Clear rating
Herakles Herakles by Euripides
1,874 ratings, 3.88 average rating, 182 reviews
Open Preview
Herakles Quotes Showing 1-30 of 34
“عندما ينال المرء كرم الآلهة، لا حاجة به إلى الأصدقاء، إذ يكفيه العون الآلهي، إذا شاء الإله!”
Euripides, Herakles
“يجب أن يعتور الأصدقاء غضب عادل ونبيل لما لحق بأصدقائهم من أذى وظلم.”
Euripides, Herakles
“فما أسعد الإنسان الذي يرى بعينيه عدوه يفارق الحياة، ويدفع ثمن ما اقترفت يداه من الشرور.”
Euripides, Herakles
“تأتي الشدائد اختباراً حقيقياً لمعدن الأصدقاء، وهو اختبار لا تكذب نتائجه قط.”
Euripides, Herakles
“إن الذي يتمنى أن يتمتع بالثروة أو القوة ويفضلها على أصدقاء الخير، قد جانبه الصواب.”
Euripides, Herakles
“الرجل النبيل من بين أبناء البشر يتحمل ضربات القدر والآلهة ولا يتململ.”
Euripides, Herakles
“يجب الحذر والحيطة من عدو أحمق وغد، أما إذا كان عدوك رجلاً شريفاً من بيت كريم فاخضع له، إذ أن خضوعك قد يلين قلبه.”
Euripides, Herakles
“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι:
ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ:
Vrati se! Makar kao sen,
makar kao san!”
Euripides, Herakles
“فالإله إن كان حقاً إلهاً لا يحتاج إلى أي شئ آخر. إن هي إلا خرافات المنشدين البائسة.”
Euripides, Herakles
“ما من أحد بين البشر بمنأى عن بطش سوء الحظ.”
Euripides, Herakles
“الآباء النبلاء تعاني سمعتهم الطيبة من أي فعل مشين قد يرتكبه الأبناء.”
Euripides, Herakles
“ولكن من يحاول الوقوف في وجه الضرورة التي لا مفر منها أحسبه الأخرق والأحمق بين بني البشر.”
Euripides, Herakles
“حتى الكوارث العنيفة التي تصيب البشر يصيبها الإعياء بعد حين، وهبات الرياح العاصفة لا تحتفظ بقوة اندفاعها على الدوام، من المحال أن يدوم حال المحظوظين إلى الأبد، فكافة الأمور تتغير وتتبادل المواقف مع بعضها البعض، إن أفضل الرجال يثق باستمرار في الآمال، أما اليأس فشيمة الضعفاء.”
Euripides, Herakles
“فمن سعى وراء الشر لن يلقى إلا شراً.”
Euripides, Herakles
“ينبغي ألا يكون جزعك بغير اعتدال، وأنت صاحب السلطان.”
Euripides, Herakles
“الشباب، أجمل الجواهر في الثراء وهو أيضاً الأجمل في حالة العوز والضراء!”
Euripides, Herakles
“الناس يتساوون جميعاً في أمر واحد -سواء أكانوا من النبلاء أو الحقراء_ كلهم يحبون أولادهم. قد يختلفون فيما بينهم من حيث الثراء، البعض يمتلكون والبعض لا يمتلكون: ولكن السلالة البشرية كلها محبة لأطفالها بحكم الغريزة.”
Euripides, Herakles
“المحارب المسلح تسليحاً ثقيلاً يرزح تحت نير أسلحته، ويموت بسبب جبن رفاقه، إذا لم يكونوا من الشجعان.”
Euripides, Herakles
“سهل على أي انسان، مهما كان حظه من الذكاء، أن يتقدم بالنصيحة دون ترو، فلا نفع في التسرع دون تريث.”
Euripides, Herakles
“يقولون إن عيون المضيفين تنظر إلى المنفيين طالبي العون في رفق لمدة يوم واحد فقط.”
Euripides, Herakles
“البطل الحقيقي يقف صامداً في الصف الأمامي، رابط الجأش لا تطرف له عين في مواجهة انطلاقة الرمح المجنح.”
Euripides, Herakles
“في مجرد إرجاء وقوع المصائب يكمن شئ من العزاء.”
Euripides, Herakles
“ينبغي على المرء ألا يأمل في المحال.”
Euripides, Herakles
“I am nothing but words,
just a shape
of dreams or night.”
Euripides, Herakles
“يا بني! أحرى بك أن تحب أصدقائك، وتمقت اعدائك: ولكن حذار أن تتخطى الحدود وتتهور.”
Euripides, Herakles
“المرأة بطبعها أسرع من الرجل في سرد الأحزان.”
Euripides, Herakles
“... Misfortunes in the end
Grow tired of plaguing; storms in time blow themselves out.
So luck will change from man to man; and everything
Yields place to something else. Despair is cowardly;
The brave man holds fast to confidence and hope.”
Euripides, Herakles
“Even catastrophes grow weary,
No wind can keep blasting all the time.
And great happiness in the end falters.
Yes, all is change.”
Euripides, Herakles
“Notes of joy blend with the tearful dirge
When Apollo's voice rings forth,
when with his golden plectrum
He rouses rich music from his lute.
I too will chant the praise
Of one who has entered the night of the world below”
Euripides, Herakles
“O child. You are mine, though you do evil.”
Euripides, Herakles

« previous 1