Ours Quotes

“Есть мнение, что брак на грани развода самый долговечный.”
― Sergei Dovlatov, Собрание сочинений в трех томах. Том 1. Наши

“- Господь милостив, - тихо произнесла бабка.
Дед нахмурился. Сдвинул брови. Затем наставительно и раздельно
выговорил:
- Это не так. Зато милостив Беглар. Жаль, что он разбавляет напареули.”
― Сергей Довлатов, Собрание сочинений в трех томах. Том 1. Наши

“Дед по материнской линии отличался весьма суровым нравом. Даже на Кавказе его считали вспыльчивым человеком. Жена и дети трепетали от его взгляда.

Если что-то раздражало деда, он хмурил брови и низким голосом восклицал:

- АБАНАМАТ!

Это таинственное слово буквально парализовало окружающих. Внушало им мистический ужас.

- АБАНАМАТ! - восклицал дед.

И в доме наступала полнейшая тишина.

Значения этого слова мать так и не уяснила. Я тоже долго не понимал, что это слово означает. А когда поступил в университет, то неожиданно догадался. Матери же объяснять не стал. Зачем?”
― Sergei Dovlatov, Nashi

“Он не захотел покидать свое жилище. Родственники пытались увещевать его, но безрезультатно.

– Ты погибнешь, Степан! – говорили они.

Дед недовольно хмурился, затем угрюмо и торжественно произносил:
– К-а-а-кэм!.. (Что переводится, уж извините, – "Какал я на вас!".)

Бабка увела детей на пустырь. Они унесли из дома все необходимое, захватили собаку и попугая.”
― Sergei Dovlatov, Nashi

“Посреди руин сидел в глубоком кресле мой дед. Он дремал. На коленях его лежала газета. У ног стояла бутылка вина.
– Степан, – вскричала бабка. – Господь покарал нас за грехи! Он разрушил наш дом!..

Дед открыл глаза, посмотрел на часы и, хлопнув в ладоши, скомандовал:

– Завтракать!

– Господь оставил нас без крова! – причитала бабка.

– Э-э, – сказал мой дед. Затем пересчитал детей.

– Что мы будем делать, Степан? Кто
приютит нас?!..

Дед рассердился:

– Господь лишил нас крова, – сказал он, – ты лишаешь пищи… А приютит нас Беглар Фомич. Я крестил двух его сыновей. Старший из них вырос бандитом… Беглар Фомич – хороший человек. Жаль, что он разбавляет вино…

– Господь милостив. – тихо произнесла бабка.

Дед нахмурился. Сдвинул брови. Затем наставительно и раздельно выговорил:

– Это не так. Зато милостив Беглар. Жаль, что он разбавляет напареули.

– Господь вновь покарает тебя, Степан! – испугалась бабка.

– К-а-а-кэм! – ответил дед…”
― Sergei Dovlatov, Nashi

“Как бы ни злился российский человек, предложи ему выпить, и он тотчас добреет...”
― Sergei Dovlatov, Наши