The Peasant Marey Quotes

“And when I got down off the bed and looked around me, I remember I suddenly felt that I could look at these unhappy creatures with quite different eyes, and that suddenly by some miracle all hatred and anger had vanished utterly from my heart. I walked about, looking into the faces that I met. That shaven peasant, branded on his face as a criminal, bawling his hoarse, drunken song, may be that very Marey; I cannot look into his heart. I met M. again that evening. Poor fellow! he could have no memories of Russian peasants, and no other view of these people but: ”Je haïs ces brigands!“ Yes, the Polish prisoners had more to bear than I.”
― Fyodor Dostoevsky, The Peasant Marey

“குறிப்பாகச் சொல்ல வேண்டுமென்றால் என் சிறை வாழ்க்கையைப் பற்றி இதுவரை ஒரே ஒரு முறை தவிர நான் எழுத்தின் பதிவு செய்ததே இல்லை. பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன் நான் எழுதிய 'இறந்தவர்களின் வீடு' என்ற நாவலில் தன் மனைவியைக் கொலை செய்த கற்பனையான ஒரு பாத்திரம் இடம்பெற்றிருந்தது. என் புத்தகம் வெளிவந்த அன்று முதல் இன்றுவரை மனைவியைக் கொலை செய்த அந்தக் குற்றவாளி நான்தான் என்றும், சைபீரியக் கடுங்காவல் தண்டனையில் நான் அனுப்பப்பட்டது கூட அதற்காகத்தான் என்றும் இன்னும் கூட சிலர் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பது ஒரு சுவாரசியமான தகவல்.”
― Fyodor Dostoevsky, The Peasant Marey