Newcomer Quotes

“People who’ve been traumatized by a crime are victims, too. Finding ways to comfort them is also part of my job.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Naohiro stared at Kaga, shaking his head. “One last question. What’s your rank?” “Sergeant.” “Well, they should promote you to lieutenant,” declared Naohiro, and headed for the door.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Setiap kali melakukan pekerjaan ini, ada satu hal yang selalu muncul di benak saya. Saat terjadi kasus pembunuhan brutal, yang saya pikirkan bukan hanya menangkap si pelaku, tapi juga menyelidiki mengapa peristiwa itu bisa terjadi. Jika tidak, kesalahan sama akan terulang kembali. Banyak hal yang bisa dipelajari dari suatu kejadian.

Kaga”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Tenang, semua hal yang baik pasti akan tetap mendapatkan tempat”
― Keigo Higashino, Newcomer

“How come you don't ask me any questions?"
"Questions about what?"
"About the investigation I'm working on," Kaga replied. "It's usually the first thing people ask me when I make inquiries. 'What's happened? What are you investigating?' "
Sagawa chuckled.
"What good would it do anyone to tell an amateur like me? If a detective's on the case, something nasty must have happened. Learning more about it will just make me depressed."
"I wish more people felt like you," said Kaga.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Tapi, tugas seorang detektif bukan hanya itu. Siapa pun yang menderita karena sebuah kasus, dia juga termasuk korban. Mencari cara untuk menyelamatkan korban seperti itu juga termasuk tugas detektif.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Manusia tidak pernah bisa tahu apa yang akan dialaminya. Selama masih bernyawa, kita harus bisa menikmati hidup ini.

Suzue”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Your tops have no link to the case. And the fact that they have no link is what makes them important.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Nhưng công việc của cảnh sát không chỉ có thế. Những người chịu tổn thương tinh thần vì vụ án cũng là nạn nhân. Tìm cách an ủi họ cũng là một phần trách nhiệm của tôi”
― Keigo Higashino, Newcomer

“⋯而重要的正是『無關』這一點。”
― 東野圭吾, Newcomer

“Làm cảnh sát, tôi luôn tâm niệm thế này. Khi xảy ra vụ án tàn bạo như giết người, chúng ta không chỉ bắt giữ hung thủ mà còn phải làm rõ căn nguyên tội ác, để tránh cho người khác phạm phải sai lầm tương tự. Chân tướng thực sự hẳn sẽ mang lại nhiều bài học quý giá.”
― Keigo Higashino, Newcomer

“Tapi tentu saja ada perbedaan antara 'menyayangi' dan 'membesarkan dengan baik'. Membesarkan dengan baik berarti memikirkan masa depannya dan memutuskan segala sesuatu yang terbaik untuknya. Namun aku tak bisa melakukan semua itu karena telanjur memperoleh sebuah objek tempat aku bisa menumpahkan seluruh rasa cintaku padanya.

Uesugi”
― Keigo Higashino, Newcomer