Peter van Gestel > Quotes

“Ik had heimwee naar die drie daar in het bed.
Onzin. We zaten nog met ons drieën in dat bed. Het was alleen al weg voor het weg was. En ik kon er niets over zeggen, geen van tweeën zou begrijpen dat ik heimwee had naar iets wat er nog was, ik begreep het zelf niet eens.”
― Peter van Gestel, Winterijs

“– Я, чёрт возьми, не католик и не протестант, я ни то, ни то, – расшумелся я. – Мы с папой вообще не ходим в церковь. Папа говорит, туда лучше не ходить, потому что тогда нормально относишься и к тем, и к другим, а кто ходит в церковь, тот на дух не выносит тех, кто не ходит.

Страх – это всё, страх – это и есть война, страх и смерть, а всё остальное на войне – канцелярщина, списки имён, счета за пушки и танки, аусвайсы, награды, всякая чушь.

Мама не захотела мне рассказывать, дядя Аарон не захотел рассказывать, они никогда ничего не рассказывают, когда происходит что-то важное, Томми.
– Кто "они"?
– Старшие.
– В смысле – взрослые?
– Да, так тоже можно сказать. Мы о них мало знаем, они о нас мало знают, хотя они когда-то тоже были детьми, так что у них есть небольшое преимущество.”
― Peter van Gestel, Winterijs

“Мы с папой вообще не ходим в церковь. Папа говорит, туда лучше не ходить, потому что тогда нормально относишься и к тем, и к другим, а кто ходит в церковь, тот на дух не выносит тех, кто не ходит.

Страх – это всё, страх – это и есть война, страх и смерть, а всё остальное на войне – канцелярщина, списки имён, счета за пушки и танки, аусвайсы, награды, всякая чушь.

Мама не захотела мне рассказывать, дядя Аарон не захотел рассказывать, они никогда ничего не рассказывают, когда происходит что-то важное, Томми.
– Кто "они"?
– Старшие.
– В смысле – взрослые?
– Да, так тоже можно сказать. Мы о них мало знаем, они о нас мало знают, хотя они когда-то тоже были детьми, так что у них есть небольшое преимущество.”
― Peter van Gestel

“Ни один из поездов не был моим, я останусь здесь, хотя мне тоже хотелось уехать, мне всегда хочется уехать, когда я вижу поезд, мне ужасно грустно, когда нельзя сесть в поезд, когда я должен остаться на вокзале.”
― Peter van Gestel, Winterijs