Theodor Reik > Quotes

“ثمة خوف مستتر لدى المرأة من أن يقدّرها الرجل باعتبارها أنثى لا باعتبارها فردًا. وهي تخاف أن يرغب فيها لا باعتبارها امرأة بعينها، بل باعتبارها الأنثى الأقرب إلى متناوله.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“لا بد أننا جميعا نشك أحيانا بكوننا محبوبين. كلنا عراة تحت ثيابنا، ولدينا أسباب للاعتقاد أن أجسادنا العارية غير جذابة. فنحن نعرف عيوبها، ضعفها المستتر أو بقعها المنفرة. لكننا أيضا عراة تحت الأقنعة التي نرتديها أمام الآخرين وأمام أنفسنا. ونعرف في لا وعينا ليس أننا نبلاء وحسب بل أيضا أننا وضيعون، ليس أننا لطفاء وحسب بل أيضا أننا قساة، كما نعرف في لا وعينا كثيرا من الحقائق الغير سارة عن أنفسنا. إن شعورنا بالإثم يحد من ثقتنا بالنفس، الأمر الذي يبرر شكوكنا بأننا غير محبوبين. وحين ننشد الحب، حين نريد أن نكون مطلوبين ومحط إعجاب واحتفاء، فإننا نفعل ذلك بصورة رئيسية، لأن كوننا محبوبين يعني غفران أغلاطنا ونواقصنا، سوء أفعالنا وجرائمنا التي نقترفها في أفكارنا.
أن تكون محبوبا يعني أن تكون لك قيمة مميزة، وأن تحظى بالغفران. إن كونك مطلوبا ومحبوبا ، يسكن الشعور بالإثم الفردي، ويؤكد مجددا أننا لسنا متروكين وحدنا أو ملقى بنا جانبا.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“الحب لايكون ممكناً إلا حين تعزو إلى شخص آخر قيمة أسمى من القيمة التى تعزوها إلى ذاتك , وحين تراه أو تراها , من نواحٍ محدده على الأقل , بمثابة شخصية متفوقة عليك”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“يمكن التفريق بين الحاجة والرغبة كشخص جائع جداً يُسّر لأي طعام وآخر يختار شرائح اللحم ليتناولها بكل هدوء”
― ثيوردرايك, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“ثمة خوف مستتر لدى المرأة من أن يقدرها الرجل باعتبارها أنثى لا باعتبارها فرداً. وهي تخاف من أن يرغب فيها لا باعتبارها امراة بعينها، بل باعتبارها الأنثى الأقرب الى متناوله. وهي تحتاج إلى من يؤكد أنه يريدها هي، ولا يريد مجرد امراة جميلة، كائنة من كانت.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“Women in general want to be loved for what they are and men for what they accomplish.”
― Theodor Reik, Masochism In Sex And Society

“في مخزن لبيع القبعات ثمة بائع يزكّي قبعة لرجل قائلاً: خذ هذه, يا سيد. كل السادة في المدينة يرتدون هذه القبعات.

وفي الجانب الآخر بائعة تقنع زبونة قائلة: خذي هذه القبعة, مدام. ما من سيدة في المدينة لديها مثلها.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“لاتصبح ولادة الحب ممكنة إلا حين تضفى على شخص ما قيمة تفوق القيمة المضفاة على شخص آخر أو بالأحرى على كثير من الأشخاص”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“…if you cannot hate you cannot love. If you cannot bite you can not kiss. If you cannot curse you cannot bless. Who cannot be a good hater will be a poor lover.”
― Theodor Reik, Of love and lust; on the psychoanalysis of romantic and sexual emotions; from the works of Theodor Reik

“The secret of human happiness is not in self-seeking but in self-forgetting.”
― Theodor Reik

“The fear to love reaches sometimes the depth of a panic, resembles sometimes the fear to die.”
― Theodor Reik, Of love and lust; on the psychoanalysis of romantic and sexual emotions; from the works of Theodor Reik

“أنا مستعدة لأن أحبكَ إذا مابذلت نحوي قليلاً من العاطفة”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“الدافع الجنسي هو أداة لتجسير الهوة بين الجنسين، ولشد الذكر والأنثى أحدهما إلى الآخر، على الرغم من تمايزاتهما. أما الحب فهو محاولة لدمجي معك، ولتلطيف التوتر بين شخصين، وتجاهد النزوعات الإجتماعية، المرتبطة صميميا مع الحب، وربما وريثته في المستقبل، للتغلب على الفروق بين المجموعات، والأمم، والعقائد، والطبقات.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“Women see through each other, but they rarely look into themselves”
― Theodor Reik, The Creation Of Woman: A Psychoanalytic Inquiry Into The Myth Of Eve

“منذ بضعة أيام اقترح كاتب أمريكي بكل جدية حذف كلمة حب من معجم اللغة الإنكليزية لأنها تنطوي على خداع للذات”
― ثيوردرايك

“In our civilization men are afraid they will not be men enough, and women are afraid they might be considered only women.”
― Theodor Reik

“من ليس لديه ما يكفي من الشجاعة والثقة بالنفس لن يكسب عاطفة الآخر”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“عادة ما يبدأ السيكولوجيون المهتمون بمشكلة المثلية بالتفكير عن الرغبة الغريبة لدى رجل يمكنهُ أن يمضى إلى الفراش مع رجل آخر أو لدى امرأة يمكنها ذلك مع امرأة أخرى. إن الغرابة ليست موجودة إلا بالنسبة للواقع المادي المجسّد، أما في حقل الاستيهام فالرجل يلعب دور المرأة والعكس بالعكس.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“He who licks his wounds cannot be affectionate”
― Theodor Reik, Of love and lust; on the psychoanalysis of romantic and sexual emotions; from the works of Theodor Reik

“رغبة المرء أن يكون محبوباً أقدم من حافز الحب لديه”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“الحب ليس متأصلاً في الحوافز الجنسية , وإنما هو نتاج لتطور أنا الفرد , وخاصة للرغبة برقي الذات وإكتمالها”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“إن حالة المُحب قبل أن يفيد للغرام هي حالة حرجة ,لها طابع الأزمة الداخلية .وفي هذا الوقت تظهر مسألة القيمة ,لأن الإشكالية التى يواجهها كل هؤلاء الاشخاص مع انهم لايدركونها هي في العادة اشكالية التقويم الذاتي .”
― ثيوردرايك, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“الغرام ينمو على تربة عدم الرضا عن الذات.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“الحب فرار من الذات، ترياق للنفور منها، وفي بعض الأحيان ترياق حتى لكره الذات الذي يشعر به المرء. إن جون، توم، ديك، وهاري يريدون الابتعاد عن ذواتهم، وايجاد ملاذ لهم في الغرام لأنهم تعبوا من كونهم أنفسهم. أما إذا كانوا راضيين عن ذواتهم، فإن الحب لا يمكن أن يمسهم.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“The original restrictive meaning of sexual aberration which derives satisfaction from a passive relation to the partner has been retained. Masochism, however, has come to mean also a particular attitude toward life or a definite type of social behavior: of enjoying one’s own suffering or one’s own helplessness. The word has outgrown its narrower, sexual meaning and become desexualized.”
― Theodor Reik, Masochism in Modern Man

“كل من يحبّ شخصاً ما يأمل , بصورة واعية أو لاواعية , أن يكون محبوباً من قبل هذا الشخص”
― ثيوردرايك, الحب بين الشهوة والأنا

“It was strange to find that love does not spring from abundance and richness of the ego, but is a way out of inner distress and poverty. We were surprised to discover that our first love is not directed either to another person or to ourselves, but to an imaginary ideal ego, to an image of ourselves as we would like to be. There are stranger discoveries awaiting us the more deeply we grope in the dark and the further we intrude into the secret places of the human heart.”
― Theodor Reik, Of love and lust; on the psychoanalysis of romantic and sexual emotions; from the works of Theodor Reik

“ذلك أن الانسان يصيغ نفسه على غرار العالم المحيط”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“الحب هو الوسيلة التي يتغلب بوساطتها المرء على كل هذه الشكوك.”
― Theodor Reik, سيكولوجيا العلاقات الجنسية

“Anybody possessing analytical knowledge recognizes the fact that the world is full of actions performed by people exclusively to their detriment and without perceptible advantage, although their eyes were open”
― Theodor Reik