Pedro Lemebel > Quotes

“Déjame estar triste, es la única forma que conozco de estrujar la felicidad para que después no me pene.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Hay tantos niños que
van a nacer
con una alita rota
Y yo quiero que vuelen compañero
Que su revolución
les dé un pedazo de
cielo rojo
Para que puedan volar”
― Pedro Lemebel, Loco afán: Crónicas del sidario

“¿Cómo se mira algo que nunca más se va a ver? ¿Cómo se puede olvidar aquello que nunca se ha tenido?”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Lo que nos hizo encontrarnos fueron dos historias que apenas se dieron la mano en medio de los acontecimientos. Y lo que aquí no pasó, no va a ocurrir en ninguna parte del mundo. Me enamoré de ti como una perra, y tú solamente te dejaste querer. ¿Qué podría ocurrir en Cuba que me ofrezca la esperanza de tu amor...?”
― Pedro Lemebel, My Tender Matador

“Porque eres y serás para mi alma un día de sol, eso eres tú.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“¿Nunca has pensado escribir?, tú hablas en poesía. ¿Lo sabes? A casi todas las locas enamoradas les florece la voz.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Nuestros muertos están cada día más vivos, cada día más jóvenes, cada día más frescos, como si rejuvenecieran siempre en un eco subterráneo que los canta, en una canción de amor que los renace, en un temblor de abrazos y sudor de manos, donde no se seca la humedad porfiada de su recuerdo.”
― Pedro Lemebel, De perlas y cicatrices

“We were brought together by two stories that barely even shook hands with each other in the midst of everything that happened.”
― Pedro Lemebel, My Tender Matador

“Si no eres dueña de tu cuerpo, mujer, ¿de qué mierda eres dueña? Mujer pobre, mujer proleta, mujer obrera, cansada de trabajar, lavar, educar, amamantar a la prole que, según estos beatos, te manda Dios. Como si Dios te diera un bono de mantención para la crianza. Como si los críos vinieran con una beca divina. Mira tú, si los ricos Opus pueden darse el lujo de parir a destajo porque les sobran las lucas. En el fondo, como dice una amiga, este pastel podrido es segregación clasista. Que tengan guaguas como conejas las cuicas UDI, que tienen servidumbre para que les críen a los nenes blanquitos. Porque también, si ellas no quieren, pueden hacerse el aborto de un millón, en el fundo o con el médico de la familia, y después llegar regias al cóctel en La Dehesa”
― Pedro Lemebel

“¿Nunca has pensado escribir?, tú hablas en poesía. ¿Lo sabes?”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“En fin, en este país se hace cada día más difícil sobrevivir al modelito. La globa la lleva, los pobres arrastran la bolsa del pan sin pan.”
― Pedro Lemebel, Serenata cafiola (Biblioteca Breve)

“Mi loca, pensó. Mi inevitable loca, mi inolvidable loca. Mi imposible loca, afirmó leve mirando el perfil hermosamente verde azulado por un reflejo de pleamar.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“No woman had ever managed to stir up such a storm inside his head. Not one had ever been capable of making him lose his concentration with such antics, such lightness of touch. He couldn’t think of even one of the many girlfriends he had given his heart to who was capable of putting on such a show for him, without any audience other than the mountains looming ever higher in the growing shadows. Not a single one, he said to himself, watching her with lowered eyes as he began to feel rather confused. He tried to regain the normal pulse of his feelings. He attempted to return to the cold calculations of numbers and time equations necessary for him to finish drawing up his plans. Because the day was passing quickly and he would not have a second chance to finish or correct them.”
― Pedro Lemebel, My Tender Matador

“Soy una vieja loca, se dijo, sintiéndose tan efímera como una gota de agua en la palma de su mano. Y Carlos lo sabe, es más, le gusta que sea así. Se siente acunado en esta casa, se deja querer. Nada más, eso es todo. El resto eran sus propias películas, su chifladura de maricón enamorado.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Como si no bastara con los comunistas, ahora son los homosexuales exhibiéndose en el campo, haciendo todas sus cochinadas al aire libre. Es el colmo.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“No me digas nada porque está todo claro. ¿Te fijas cariño que a mí también me falló el atentando.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Volvía a escuchar esa despedida maricona diciéndole: Fue bonito conocerte. Pero qué descaro del güevón darle la cortada con tanta finura.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Usted siempre habitará mis sueños,y se ocultará en el remaje de mis pestañas para que yo lo descubra acechando con pena el vaivén de mi eterno dormir.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“So lonely, so trapped within his own cocoon that he can’t even cry without a spectator to appreciate the effort it takes to shed a tear onstage.”
― Pedro Lemebel, My Tender Matador

“y en la risotada de un país gozoso con el chiste fácil que humilla a los débiles.”
― Pedro Lemebel, De perlas y cicatrices

“En fin, en este país se hace cada día más difícil sobrevivir al modelito. La globa la lleva, los pobres arrastran la bolsa del pan sin pan. El pueblo mapuche es vejado en su propio suelo.”
― Pedro Lemebel, Serenata cafiola (Biblioteca Breve)

“Lo que nos hizo encontrarnos fueron dos historias que apenas se dieron la mano en medio de los acontecimientos. Y lo que aquí no pasó, no va a ocurrir en ninguna parte del mundo. Me enamoré de ti como una perra y tu te dejaste querer”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Y allí soltaron la risa, y ahí rieron a más no poder, como si sus corazones salpicaran juntos el arrebato pendejo de un errante frenesí. Qué le importaba a ella lo que pasara, qué le importaría llorar el después, si en ese momento podría morir de solo mirarlo, de solo sentir su mano amarrándole los hombros con el cariño cotorro de su abrazo.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“No me digas nada porque está todo claro. ¿Te fijas cariño que a mí también me falló el”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“¿La vida o la contraseña?, la apuntaló con la mano empuñada como si fuera un arma. Usted es mi vida, dijo ella amorosa, caracoleándose en su abrazo. ¿Y la contraseña? Tendría que obligarle a mi corazón que se la cante.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Which has little or nothing to do with the hospital that shipwrecked on our fraying coast. A gay movement we didn’t participate in, and yet we catch its deadly hangover. One of the developed world’s causes, which we eye from a distance, too ill-iterate to articulate a stance. Too feminine, too much flipping our hair and flirting with power. Too busy keeping our penises out of work to worry about anything else.”
― Pedro Lemebel, A Last Supper of Queer Apostles: Selected Essays

“¿Y que más? ¿Qué más quieres? Que me ames un poquito. Tú sabes que te quiero más que un poquito. No es lo mismo, entre amar y querer hay un mundo de diferencia. Te quiero con tu diferencia. No es lo mismo. YO POR TI, como dice una canción, CONTARÍA LA ARENA DEL MAR (con los ojos entornados). POR TI YO SERÍA CAPAZ DE MATAR.”
― Pedro Lemebel, Tengo miedo torero

“Y el niño tiene que conformarse con mirar de lejos esos colores verde menta, morado mora, rosa frutilla o amarillo bocado que ofrecen las heladerías. Muy adentro, en su enano corazón, él ya sabe que pertenece a esa muchedumbre conformista que mira las vitrinas tocándose las monedas para el Metro.”
― Pedro Lemebel, De perlas y cicatrices

“Y es que el invierno, la estación más desnuda del año, revela las carencias y pesares de un país que creyó haber superado la fonola tercermundista, un país narciso que se mira la nariz en los espejos de los edificios, un país que se piensa modelo de triunfo, y al menor desastre, al menor descuido, la indomable naturaleza manda guarda abajo el encatrado del éxito.”
― Pedro Lemebel, De perlas y cicatrices

“And he says that everything, absolutely everything, is a question of aesthetics and color. That people aren’t really unhappy with you or your government. That the problem is the gray color of your uniforms, such a depressing color, so dull, and it doesn’t go with anything. Do you realize that the only color it goes with is red, it’s the only way to dress it up, make it look good? What a contradiction.”
― Pedro Lemebel, My Tender Matador