Barbara Moraff

“টাপ”-এর মানে না জেনেই যে মহিলারা টাপারওপয়্যার বিক্রি করেন
দুর্গটা প্রতিদিন শীতল হতে থাকে
আমরা সময়ের জন্য বীরব্রতীর লড়াই করি না
কালো কাঠের টেবিলে ধাতব বাসনগুলো ঝকমক করে
নির্দিষ্ট শিল্পের মতন আর আমরা দ্যূতিময়ী হই
তার কারণ আমরা স্বাস্হবতী

কিন্তু আমাদের হাঁ-মুখ দ্বীপের মতন বেঁচে থাকে
আর বেশি ছুঁয়ো না
আর আমি যতো সাবধানেই তুলি না কেন
যা তুলি, মাছ ধরি, কাঠ কাটি,
আমি এখনও তোমার সবুজ অব্যবহৃত গর্ত
আমি এখনও তোমার রানি কতো অদ্ভুত

এমনকি আনুগত্য
বিপথগামী হতে পারে,
এমনকি কামবিকৃতি পরিচ্ছন্ন

এমব্রয়ডারির কাজ নিতে পারি,
তোষক সেলাইয়ের কাজ নিতে পারি,
অন্য পুরুষ/স্ত্রীং নিতে পারি
যারা বেঁটে, শক্ত পেশি, কালো
আর আমাকে তাদের নীচে নিয়ে যাবে শাদা চুল
নর্তকীদের সৌষ্ঠবে
যাদের চাকরি টেলিফোন কোম্পানির মেরামতির

কিন্তু আমি দাতব্য নাচে যাই না
কুমারীত্ব ছাড়া
কিংবা টাপারওয়্যার বিক্রির জন্য”
― Barbara Moraff, Telephone Company Repairman Poems