Abhijit Naskar's Blog - Posts Tagged "sacrificio"
Mi Vista Tú (El Soneto)
Mi vista tú,
Mi fe eres tú.
Mi todo tú,
Porque mi vida tú.
En corazón tú,
En mi alma tú.
Puedo vivir sin aire,
Porque mi oxígeno tú.
Mi cielo tú,
Mi joya tú.
No necesito una mansión,
Solamente quiero tú.
Mi ciencia tú, mi arte tú.
La mañana de mi mente tú.
Mi fe eres tú.
Mi todo tú,
Porque mi vida tú.
En corazón tú,
En mi alma tú.
Puedo vivir sin aire,
Porque mi oxígeno tú.
Mi cielo tú,
Mi joya tú.
No necesito una mansión,
Solamente quiero tú.
Mi ciencia tú, mi arte tú.
La mañana de mi mente tú.
Amor Armada (El Soneto – The Sonnet) | Abhijit Naskar | Abigitano: El Divino Refugiado
“Amor Armada (El Soneto)
El dolor fortalece el corazón,
La catástrofe fortaleció la integridad.
La estrechez de miras arruina la existencia,
En las personas encontraremos la felicidad.
Las nubes son sólo heraldos del sol,
Las heridas de hoy son la corona del mañana.
Cuéntame de tu dolor, quiero escuchar,
El apego es un ungüento para la humanidad.
Sí, estoy ebrio, pero
no de vino, sino de cultura.
Estoy bajo la influencia,
no de drogas, sino de idiomas.
No quiero alcohol, no quiero cocaína.
Mártir para el mundo, ¡soy Amor Armada!”
“Amor Armada (The Sonnet)
I don’t do drugs,
languages are my LSD.
Half-lovers crave escape,
I crave absolute unity.
Music is my MDMA,
Cultures, my cocaine.
Languages are my LSD,
People are my heaven.
Those drunk on love, language and
culture, need no artificial stimulant.
Only the half-lovers and the half-dead,
chase booze, drugs and institutions.
I’m drunk with the spirit of sacrifice,
You can keep your puny bottled charisma.
In a world of broken glass and
cigarette buds, I am Amor Armada.”
El dolor fortalece el corazón,
La catástrofe fortaleció la integridad.
La estrechez de miras arruina la existencia,
En las personas encontraremos la felicidad.
Las nubes son sólo heraldos del sol,
Las heridas de hoy son la corona del mañana.
Cuéntame de tu dolor, quiero escuchar,
El apego es un ungüento para la humanidad.
Sí, estoy ebrio, pero
no de vino, sino de cultura.
Estoy bajo la influencia,
no de drogas, sino de idiomas.
No quiero alcohol, no quiero cocaína.
Mártir para el mundo, ¡soy Amor Armada!”
“Amor Armada (The Sonnet)
I don’t do drugs,
languages are my LSD.
Half-lovers crave escape,
I crave absolute unity.
Music is my MDMA,
Cultures, my cocaine.
Languages are my LSD,
People are my heaven.
Those drunk on love, language and
culture, need no artificial stimulant.
Only the half-lovers and the half-dead,
chase booze, drugs and institutions.
I’m drunk with the spirit of sacrifice,
You can keep your puny bottled charisma.
In a world of broken glass and
cigarette buds, I am Amor Armada.”
