Mona Baker
Born
in Cairo, Egypt
September 29, 1953
Website
Twitter
|
In Other Words: A Coursebook on Translation
—
published
1992
—
29 editions
|
|
|
Routledge Encyclopedia of Translation Studies
—
published
1997
—
28 editions
|
|
|
Translation and Conflict: A Narrative Account
—
published
2006
—
14 editions
|
|
|
Critical Readings in Translation Studies
—
published
2009
—
3 editions
|
|
|
Translation Studies: Critical Concepts in Linguistics (4 Volumes)
—
published
2009
—
2 editions
|
|
|
Translating Dissent
—
published
2015
—
9 editions
|
|
|
Translation Studies:Crit Conc V4
|
|
|
Text and Context
—
published
2010
—
6 editions
|
|
|
Translation Studies:Crit Conc V1
|
|
|
Ethics and the Curriculum: Critical Perspectives
by
—
published
2014
—
4 editions
|
|
“Most translators prefer to think of their work as a profession and would like to see others treat them as professionals rathen than as skilled or semi-skilled workers. But to achieve this, translators need to develop an ability to stand back and reflect on what they do and how they do it. Like doctors and engineers, they have to prove to themselves as well as others that they are in control of what they do; that they do not just translate well because they have a ´flair´ for translation, but rather because, like other professionals, they have made a conscious effort to understand various aspects of their work.”
― In Other Words: A Coursebook on Translation
― In Other Words: A Coursebook on Translation
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Mona to Goodreads.





























