ميخائيل عيد’s Followers

None yet.

ميخائيل عيد

Born

طرطوس, Syrian Arab Republic

Died

December 16, 2004

edit data

ميخائيل عيسى عيد. شاعر ومترجم سوري

ولد ميخائيل عيد في مشتى الحلو بمحافظة طرطوس السورية عام ١٩٣٦.
تخرج من أكاديمية العلوم السياسية والفلسفية في صوفيا ببلغاريا. عمل في الكثير من الحرف والمهن ثم درّس اللغة العربية في الثانويات الخاصة ثم عمل مدققاً لغوياً في إحدى دور النشر وعمل بعد ذلك رئيساً لتحرير مجلة الطريق إلى الاشتراكية -القسم العربي على مدى ثلاثة وعشرين عاماً. ثم اختير ليكون عضواً في المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب العرب، يكتب الشعر والمقالة والزجل ويولي اهتماماً بالترجمة.
نشر قصائده الأولى في الصحف والمجلات السورية واللبنانية.
مؤلفاته:
1 ـ حكايات وغناني ـ زجل ـ دمشق 1970.
2 ـ سفر ـ شعر ـ دمشق 1977.
3 ـ المزمار القصبي ـ قصص للفتيان ـ دمشق 1979.
4 ـ ورقات من دفتر عمر ـ زجل ـ دمشق 1980.
5 ـ أغنيات لقمر الطفولة ـ شعر ـ اتحاد الكتاب دمشق 1984.
6 ـ قمر ا ...more

Combine Editions
ميخائيل عيد’s books

Average rating: 3.79 · 34 ratings · 2 reviews · 17 distinct works

	أقاصيص متوحشة by Nikolai Haitov, نيقولاي خايتوف, ميخائيل عيد (Translator) 4.40 avg rating — 1,986 ratings — published 1969 — 34 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	البينا by Yordan Yovkov, يوردان يوفكوف, ميخائيل عيد (Translator) 4.25 avg rating — 164 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ميتكو بالاوزوف by Марко Марчевски, ماركو مارتشيفسكي, ميخائيل عيد (Translator) 3.33 avg rating — 33 ratings — published 1953 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	سترة من المخملين لسترانييف شارلوتاــ عائشة لعيسى by ستانسلاف ستراتييف, ماشباشا إسحاق, محمد سعيد الجوخدار (ترجمة 1) 3.67 avg rating — 6 ratings — published 1994	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الفانوس السحري by Bogomil Rainov, بوغوميل راينوف, ميخائيل عيد (Translator) 3.80 avg rating — 5 ratings — published 1997	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الأدب البلغاري المعاصر، شيء من التاريخ ونصوص شعرية by ميخائيل عيد (Translator & preface), خريستو بوتيف, إيفان فازوف 3.50 avg rating — 4 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	مطاردو الوظيفة by Ivan Vazov, إيفان فازوف, ميخائيل عيد (Translator) it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الجذور والعجلات by Ефрем Каранфилов, إيفريم كارانفيلوف, ميخائيل عيد (Translator) 4.50 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	آل غرياك وقصص أخرى by Elin Pelin, إيلين بيلين, ميخائيل عيد (Translator) 4.50 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	حكايات البحار by Gianni Rodari, جاني روداني, ميخائيل عيد (Translator) 3.50 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by ميخائيل عيد…