,
Teodora Gheorghe

more photos (2)

year in books

Teodora Gheorghe’s Followers (28)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Simina
1,231 books | 225 friends

Irina
1,146 books | 98 friends

Anca A
1,147 books | 273 friends

Aura Po...
401 books | 81 friends

Tessa N...
1,079 books | 2,120 friends

Anca
544 books | 30 friends

Loredan...
4,749 books | 1,620 friends

Andrei
811 books | 847 friends

More friends…

Teodora Gheorghe

Goodreads Author


Born
in Bucharest, Romania
Website

Genre

Member Since
June 2011

URL


*** for English readers - check out my short stories + a short collection of poems on Amazon (Kindle edition, can be read on any device) *** ⬇️

https://www.amazon.com/stores/author/... 📚

Salut, dragi cititori și iubitori de lumi magice! Sunt scriitoare bilingvă, profesoară, traducătoare, artist și astrolog. Am publicat trei cărți, dar și articole, poezii, cronici de teatru și recenzii de carte de-a lungul carierei mele. Am publicat texte atât în română, cât și în engleză.

Anul 2024 marchează publicarea romanului meu suprarealist „Cireșul trist și toate lucrurile invizibile” la editura Cassius Books.

În iunie 2018 a apărut primul meu volum de proză, „Întâmplări despre niciodată -7 poveşti neobişnuite despre singurătate” (ed. Eikon), inspirat de
...more

CARUL - o misterioasă și incredibilă poveste care mă tulbură și acum...

Salut, iată și prima mea postare aici, pe Goodreads. Mai jos se regăsește linkul către blogul meu unde vă invit să citiți CARUL,
una din povestirile mele preferate, în traducerea mea. Mi-am dorit (de) mult să o fac pe Khalida Asghar cunoscută cititorului român prin această bijuterie literară în care fermecătorul și neobișnuitul realism magic al autoarei pakistaneze îți fură simțurile.

https://fat Read more of this blog post »
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 27, 2024 00:48
Average rating: 4.42 · 77 ratings · 18 reviews · 5 distinct worksSimilar authors
Best of Mystery & Horror #1...

by
4.04 avg rating — 26 ratings — published 2014
Rate this book
Clear rating
Moartea era un iepure şchiop

4.30 avg rating — 20 ratings — published 2013
Rate this book
Clear rating
Bumerangul lui Zeeler. Anto...

by
4.50 avg rating — 12 ratings — published 2014
Rate this book
Clear rating
Cireșul trist și toate lucr...

it was amazing 5.00 avg rating — 10 ratings
Rate this book
Clear rating
Întâmplări despre niciodată...

it was amazing 5.00 avg rating — 9 ratings
Rate this book
Clear rating
More books by Teodora Gheorghe…

Teodora’s Recent Updates

Teodora Gheorghe rated a book it was amazing
Aventurile unui fir de nisip by Anamaria Constantin Lembrau
Rate this book
Clear rating
Tare drăgălașă cartea! Mi-au plăcut mult versurile istețe și originaliatea poveștii, precum și umorul ❤️
74620901 133058452 23520856
Teodora Gheorghe rated a book really liked it
Essence of Camphor by Naiyer Masud
Rate this book
Clear rating
I fell in love with Masud's odd, ethereal prose after reading "Obscure Domains of Fear and Desire" (also present in this collection). He definitely deserves more recognition outside of India and Pakistan.

Thank you all who translated Naiyer Masud's w
...more
Teodora Gheorghe rated a book it was amazing
The Nose by Nikolai Gogol
Rate this book
Clear rating
Nasul care ș-a luat nasul la purtare...dar și-a găsit până la urmă nașul? :))) Genială nuvela asta cu iz suprarealist. De mult nu am mai râs efectiv citind literatură. Nu mulți scriitori, mai ales din secolele trecute, reușesc să aibă efectul ăsta as ...more
Teodora Gheorghe rated a book really liked it
Înotând cu elefantul, în brațe cu pisica by Yōko Ogawa
Rate this book
Clear rating
O altă micuță bijuterie literară semnată de Yōko Ogawa. Un roman-poezie despre adâncimile și nuanțele neobișnuite ale șahului, văzute prin ochii Micului Alehin, un băiat ciudat și singuratic fascinat de lumi invizibile și personaje tragice, un copil ...more
Teodora Gheorghe rated a book really liked it
Cartea caselor by Andrea Bajani
Rate this book
Clear rating
🏘 Casa în care te-ai născut, mai întâi ca o idee, apoi ca un miracol uman; casa unde ai făcut primii paşi nesiguri pe linoleumul vieţii şi unde ani mai târziu ai scris primul mesaj de iubire; casa unde te-ai mutat, unde ai plâns prima dată după o des ...more
Teodora Gheorghe rated a book really liked it
Ce încredințăm vântului by Laura Imai Messina
Rate this book
Clear rating
3,5 Un roman sensibil, poetic, delicat ca o adiere și tulburător ca un taifun...(dar cu happy-end). O carte despre doliu și puterea iubirii de a răsări din miezul durerii. M-a fascinat Telefonul Vântului unde „pelerini” cu sufletele frânte vin să vor ...more
Teodora Gheorghe rated a book it was amazing
The Figure in the Carpet by Henry James
Rate this book
Clear rating
...sau cum să preschimbi vanitatea literară și narcisismul elitist într-o misterioasă și fascinantă nuvelă. :)

Ahh! Ce frustrantă este enigma pe care Henry James o flutură prin fața cititorului cu aceeași aroganță rafinată a lui Vereker. Inevitabil s
...more
More of Teodora's books…
Quotes by Teodora Gheorghe  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“Primăvara oamenii devin mai ușori. După ce se leapădă de hainele groase, pășesc pe asfalt ca pe nisip. Uneori se ȋndrăgostesc de un străin de pe stradă. Fără niciun motiv, inima le bate mai tare cȃnd privesc la ochii străinului. Inima insistă, ar vrea să-și ia tălpășița din temnița pieptului amorezilor și să-și dea rendez-vous cu cealaltă inimă, nepăsătoare și ȋncă nostalgică după iarna care a trecut. Evident, de cele mai multe ori, este vorba despre o poveste de iubire imposibilă. Ȋi invadează o speranță disperată, un fel de agățare de ultimul tren. Și cȃnd totul ȋn jurul tău renaște și tu te simți mort, ȋți ȋncalci promisiunile cele mai sacre.”
Teodora Gheorghe, Întâmplări despre niciodată - 7 povești neobișnuite despre singurătate

“Un huruit de roţi, traversând holul în viteză, l-a întrerupt pe bătrân, care şi-a îndreptat capul îndesat spre zgomot. Ultimele cuvinte i-au îngheţat pe buze. În prag şi-a făcut apariţia o fată într-un scaun cu rotile. Părul lung, nins de o albeaţă stranie, i se revărsa pe umeri tulburător, asemenea unui voal de mireasă. Nu era nici mai frumoasă, nici mai urâtă ca femeile care-i scăldaseră aşternuturile. Buzele îi semănau cu nişte valuri care nu aştern la ţărm scoici sidefate, ci pescăruşi morţi. De genele ondulate spânzura un ideal închis între zidurile singurătăţii. Purta o bluză peste silueta osoasă, iar picioarele îi erau înveşmântate cu o fustă până în pământ.”
Teodora Gheorghe, Întâmplări despre niciodată - 7 povești neobișnuite despre singurătate

“De când îi crescuse un mic cireş pe umărul stâng, viaţa lui se întorsese cu susul în jos. Puţinii prieteni pe care îi avea erau de negăsit, colegii de redacţie îi adresau cuvinte cu zgârcenie, iar vecinii îl ocoleau. Ba uneori îi aruncau câte o privire piezișă şi îşi dădeau ochii peste cap. Copăcelul era mic, cam cât degetul lui arătător şi trebuia udat o dată la trei zile, altfel îl durea. Făcea nişte cireşe minuscule, ca nişte pistrui. Nu înţelegea de unde atitudinea asta ostilă faţă de el, că doar nu era cu nimic mai prejos decât ceilalţi. Era pur şi simplu „mai mult”.”
Teodora Gheorghe, Cireșul trist și toate lucrurile invizibile

“Primăvara oamenii devin mai ușori. După ce se leapădă de hainele groase, pășesc pe asfalt ca pe nisip. Uneori se ȋndrăgostesc de un străin de pe stradă. Fără niciun motiv, inima le bate mai tare cȃnd privesc la ochii străinului. Inima insistă, ar vrea să-și ia tălpășița din temnița pieptului amorezilor și să-și dea rendez-vous cu cealaltă inimă, nepăsătoare și ȋncă nostalgică după iarna care a trecut. Evident, de cele mai multe ori, este vorba despre o poveste de iubire imposibilă. Ȋi invadează o speranță disperată, un fel de agățare de ultimul tren. Și cȃnd totul ȋn jurul tău renaște și tu te simți mort, ȋți ȋncalci promisiunile cele mai sacre.”
Teodora Gheorghe, Întâmplări despre niciodată - 7 povești neobișnuite despre singurătate

“Un huruit de roţi, traversând holul în viteză, l-a întrerupt pe bătrân, care şi-a îndreptat capul îndesat spre zgomot. Ultimele cuvinte i-au îngheţat pe buze. În prag şi-a făcut apariţia o fată într-un scaun cu rotile. Părul lung, nins de o albeaţă stranie, i se revărsa pe umeri tulburător, asemenea unui voal de mireasă. Nu era nici mai frumoasă, nici mai urâtă ca femeile care-i scăldaseră aşternuturile. Buzele îi semănau cu nişte valuri care nu aştern la ţărm scoici sidefate, ci pescăruşi morţi. De genele ondulate spânzura un ideal închis între zidurile singurătăţii. Purta o bluză peste silueta osoasă, iar picioarele îi erau înveşmântate cu o fustă până în pământ.”
Teodora Gheorghe, Întâmplări despre niciodată - 7 povești neobișnuite despre singurătate

“Nu erai un bărbat frumos, nu erai nici măcar viu. Totul îmi părea extrem de familiar în vechea sală de cinema, de parcă mă născusem din praful aşternut pe podea. Numai tu nu-mi erai cunoscut, dar te priveam cu acel nesaţ cu care sorbi o limonadă într-o după-amiază de vară. Nu ştiu ce anume îmi atrăsese atenţia la persoana ta aproape solubilă. Dacă stau bine să mă gândesc, nu aveai nici ochi, nici nas, nici măcar haine. Erai gol. Ştiam însă cu certitudine ceva despre tine: erai singur, mai singur ca niciodată. Şi te temeai de lumini puternice.”
Teodora Gheorghe, Întâmplări despre niciodată - 7 povești neobișnuite despre singurătate

“De când îi crescuse un mic cireş pe umărul stâng, viaţa lui se întorsese cu susul în jos. Puţinii prieteni pe care îi avea erau de negăsit, colegii de redacţie îi adresau cuvinte cu zgârcenie, iar vecinii îl ocoleau. Ba uneori îi aruncau câte o privire piezișă şi îşi dădeau ochii peste cap. Copăcelul era mic, cam cât degetul lui arătător şi trebuia udat o dată la trei zile, altfel îl durea. Făcea nişte cireşe minuscule, ca nişte pistrui. Nu înţelegea de unde atitudinea asta ostilă faţă de el, că doar nu era cu nimic mai prejos decât ceilalţi. Era pur şi simplu „mai mult”.”
Teodora Gheorghe, Cireșul trist și toate lucrurile invizibile

233 ¡ POETRY ! — 22639 members — last activity 22 hours, 46 min ago
No pretensions: just poetry. Stop by, recommend books, offer up poems (excerpted), tempt us, taunt us, tell us what to read and where to go (to read ...more
1219146 The book you like most — 47090 members — last activity 23 minutes ago
This group (ranked in the TOP 100 most popular groups on Goodreads) is dedicated to the "Vision and Story" project. Additionally, the group THE BOOK ...more



No comments have been added yet.